Service Manuals, User Guides, Schematic Diagrams or docs for : HP Publikacje 5989-9495EN

<< Back | Home

Most service manuals and schematics are PDF files, so You will need Adobre Acrobat Reader to view : Acrobat Download Some of the files are DjVu format. Readers and resources available here : DjVu Resources
For the compressed files, most common are zip and rar. Please, extract files with Your favorite compression software ( WinZip, WinRAR ... ) before viewing. If a document has multiple parts, You should download all, before extracting.
Good luck. Repair on Your own risk. Make sure You know what You are doing.




Image preview - the first page of the document
5989-9495EN


>> Download 5989-9495EN documenatation <<

Text preview - extract from the document
                                  Agilent EEsof EDA


             PLL's using a Charge Pump, High Divide-by-N
                Factors, and Decimation before Plotting




This document is owned by Agilent Technologies, but is no longer kept current and may contain obsolete or
inaccurate references. We regret any inconvenience this may cause. For the latest information on Agilent's
line of EEsof electronic design automation (EDA) products and services, please go to:


                                     www.agilent.com/find/eesof
                                                                                                                           


Application Note AN126E Mar 20, 2001



Phase Locked Loops (PLL) using a Charge Pump,
PLL's with High Divide-by-N Factors, and
Decimation Before Plotting
By Stephen H. Kratzet

Introduction                                                      PLL Example 1 -- The Charge Pump
    A spreadsheet approach will be shown for designing a              The 1st example is taken directly from a National
phase locked loop (PLL) that uses a charge pump.                  Semiconductor application note (Ref. 1). Figure 1 shows
Although the spreadsheet is specific to SystemView by             what the PLL looks like in SystemView. To simulate the
ELANIX, it may be used for other PLL systems using a              5.0 ma current sources in the charge pump, two step
charge pump. In SystemView, PLL's with a high divide-             source tokens are used at the input to the charge pump:
by-N factor (greater than ~1000) will result in very long         +5000 volts and -5000 volts Inside the charge pump,
plotting times. In these cases, decimation of the sink data       there is a resistor in series with each of the 5000 volt
can dramatically speed up the plotting times.                     inputs. Each of the series resistors is set to 1.0 e6 ohms.




                  Figure 1. A divide by 4,500 PLL with a charge pump, followed by a low pass RC filter.

AN126E    Mar 20, 2001                                 SystemView by ELANIX                                    Page 1 of 10
    Other parameter values can be used for the current             partial solution is to use a limit token from the Function
source that have almost no effect on the VCO control               library at the output of the RC_Cpump token. Although
waveform. A 50.0 volt source with a 10.0 k resistor and            the limit token is not used here, its parameters could be set
a 5.0 volt source with a 1.0 k resistor each worked fine.          as follows:
However, there is a difference in each of the Bode plots                              Input Max (+/- v):          5
for the various voltage/resistor combinations. The -3dB                               Output Max (+/- v):         5
point for the lowpass cutoff frequency tracks the resistor
value. When 5000 volts and a 1.0 Meg resistor are used,            Reference Sideband Spur Filter
the lowpass -3dB point is moved far away from the point                 Additional filtering, is done by a RC-PLL token
of inflection in the gain plot.                                    (Figure 6) to help in the rejection of the reference
                                                                   sidebands, or spurs. The circuit in Figure 6 is also
Charge Pump Filter                                                 simplified by setting some component values to near zero
    The filter in the charge pump token in (Figure 2) is           or infinity.
simplified by setting some of the component values to
near zero or infinity. The SystemView charge-pump                       In SystemView, these two filters (charge-pump and
circuit consists of an external voltage applied to an input        spur-filter) are represented by two separate tokens. This
resistor, followed by an R/C filter.                               means that the two filters are buffered or isolated from
                                                                   each other, and that the RC components don't interact with
                                                                   each other as they do in the circuit in National
                                                                   Semiconductor's app note AN-1001 about the LMX2315.
                                                                   This is not a problem because the cutoff frequencies in the
                                                                   two filters are widely separated. AN-1001 indicates that
                                                                   the pole of the spur filter should be at least 5 times the
                                                                   loop bandwidth. In this example the point of inflection of
                                                                   the gain plot of the charge pump is 15.9 kHz, and the -3
                                                                   dB cutoff point of the spur filter is 73 kHz (Figure 5).




     Figure 2. The RC_Cpump parameter window.
             (divide by 4,500 Charge pump)




                                                                       Figure 4. The Bode plot of the charge pump filter.
                                                                                      (divide by 4,500)

      Figure 3. The select circuit condition window.

      Again, the combination of an external voltage
applied to the input resistor, is the current source for the
SystemView model. To see the Bode plot of this token,
select the "Closed (top switch), Open (bottom switch),
Input 0 (top input)" circuit condition (Figure 3). The
resulting Bode plot in Figure 4 shows a local peak in the
phase plot at 15.9 kHz (the gain plots' point of inflection).
    With a real-world part, the voltage excursion inside of
the RC_Cpump would be limited to values between the
two limits of the power supply to the chip. This lack of
voltage limiting in the SystemView model does not seem                   Figure 5. Bode plot of the sideband spur filter.
to cause any problems because within the PLL, the                                     (divide by 4,500)
relatively slowly changing capacitor voltage is inside the
control loop. If some sort of voltage limiting is desired, a

AN126E    Mar 20, 2001                                  SystemView by ELANIX                                      Page 2 of 10
                                                                                              now provides a logic signal that is not 50% duty cycle for
                                                                                              an odd divide factor. The output changes state only on a
                                                                                              LOW-to-HIGH transition of the input frequency. Either
                                                                                              output may be used in this PLL example.
                                                                                                  Application note AN127A describes a dual modulus
                                                                                              divider that may be used in place of the Comm library
                                                                                              divider.
                                                                                                  Each particular divider will produce its own unique
                                                                                              initial lock-in waveform when used in a PLL circuit. To
                                                                                              minimize the simulation time, the phase of the reference
                                                                                              frequency may be adjusted to reduce the initial overshoot,
                                                                                              or undershoot of the simulation.
 Figure 6. The RC_PLL parameter window. The 98 pF
  includes the VCO's 30 pF input cap. (divide by 4,500)
                                                                                              PLL Calculations using a Spreadsheet
                                                                                                  National Semiconductor's application note AN1001
                                                                                              (Ref. 1) shows the calculations for the charge pump. A
VCO or FM token
                                                                                              Microsoft ExcelTM spreadsheet was created to perform
    The loop reference is 200 kHz. A division ratio of
                                                                                              similar calculations. (There is a small, disagreement
4,500 gives a locked in frequency of 900 MHz
                                                                                              between the Application Information in the data sheet and
(Figure 7). The 900 MHz FM token (or VCO) has been
                                                                                              the spreadsheet, but it is far less than the variation of 5%
set 50 MHz low to 850 MHz. The VCO has a gain of
                                                                                              component values. The difference is apparently due to the
20 MHz/Volt. Therefore, when locked in the control
                                                                                              spreadsheet carrying the full numerical precision through
voltage to the VCO will be 2.5 volts (Figure 1).
                                                                                              all the calculations, verses the application note that starts
                                                                                              each calculation with a rounded-off number.) The
SystemView
                                                                                              spreadsheet is located at the end of this application note.
                                                                                              The SystemView file and spreadsheet are saved as
                     850e+6         875e+6             900e+6             925e+6   950e+
               10                                                                             follows:
                0

               -10
                                                                                                  The 1st example with N = 4,500 is saved as:
               -20
  Power dBm




                                                                                                          PLL charge_pump div_by_n ns_an1001 e.svu
               -30
                                                                                                          PLL charge pump ns_an1001.xls
               -40

               -50

               -60                                                                               The magnified view in Figure 8 (using twice as many
                     850e+6         875e+6             900e+6             925e+6   950e+
                                                                                              samples) shows the PLL settling time as about 150 uSec.
                                         Frequency in Hz (dF = 6e+3 Hz)
                                                                                              This is close to the settling time shown in the National
                Figure 7. The 900 MHz frequency out of the                                    Semiconductor app note AN1001, Figure 10. (The
                        FM token in the 1st example.                                          SystemView plot seems to have a larger overshoot and
              (Scale: 849 e6 to 951 e6, 11 dBm to -61 dBm)                                    smaller undershoot preceding the lock-in.)


Comm Library Divide by N Token
    In March 1999, the Comm library divide-by-N token
was given a 2nd input that is a control that selects one of
the following modes of operation:

                              divide-by-N             divide-by-N+1

In these examples, the control threshold is set above the
fixed value of the control input (Step source) to cause the
token to always divide-by-N.
    In May 1999, the Comm library divide-by-N token
was given an additional output signal. The original token                                      Figure 8. A magnified view of the VCO control voltage.
always had a 50% duty cycle output with either an even


or odd divide number. The additional output connection
AN126E                   Mar 20, 2001                                              SystemView by ELANIX                                      Page 3 of 10
The SystemView Voltage Driven Charge-Pump                             Real Time sink. Without the decimation the plotting time
verses a Current-driven Charge-Pump                                   would take many minutes as the computer software
     The SystemView charge-pump circuit (Figure 2)                    prepares hard disk space for the 524,288 samples. Also,
consists of an external voltage applied to an input resistor,         with the 256 decimation the system run time is about 6%
followed by two capacitors and a resistor to ground.                  faster and the plotting time is very rapid.
                                                                          Decimation can't always be used. In each system, the
1.0 e6 ohms,     10 e-9 F with 3.3e3 ohms in series,   1.0e-9 F       signal at the FM token is about 900 MHz. Since the
                                                                      system sample rate is 3,145,728,000 samples/sec, even a
      The external voltage applied to the input resistor, is          decimation by 2 will violate the Nyquist rule for sampled
the current source for the SystemView model.                          systems. (The system sample rate should be at least twice
                                                                      the signals rate.)
      In National Semiconductor's application note (Page
2, Figure 3) the charge-pump circuit has the same two                 PLL Example 2
capacitors and a resistor to ground, but there is no input                The 2nd PLL example with a divide factor of 35,440
resistor or voltage source. This is because National                  is shown in Figure 9. National Semiconductor's data
Semiconductor's 2nd order filter is driven by a current               sheet for the LMX1511 (Ref. 2) shows the calculations
source, "Do". The two different circuits give almost                  for the charge pump.       A 2nd Microsoft ExcelTM
exactly the same answer. However, the Bode plots for the              spreadsheet was created to perform similar calculations.
two circuits will be different because of the extra input             (Again, there is a small, disagreement between the
resistor in the SystemView model, (or the missing input               Application Information in the data sheet and the
resistor in the current mode model.)                                  spreadsheet.)

 Decimating Sink Data                                                     The 2nd example with N = 35,440 is saved as:
    Notice that the system in Figure 1 has the output of
the filter decimated by 256 before it is applied too the sink                     PLL charge_pump div_by_n ns_ds1995 e.svu
for viewing. This allows the full plot to appear in the                           PLL charge pump ns_ds1995.xls




               Figure 9. The divide by 35,440 PLL example with a charge pump, followed by a low pass RC filter.


AN126E    Mar 20, 2001                                     SystemView by ELANIX                                   Page 4 of 10
     The circuit values for the 2nd PLL example with a               The magnified view in Figure 14 (using twice as
divide factor of 35,440 are shown in Figures 10 and 11.           many samples) shows the PLL settling time as about 1.0
The Bode plots for the charge pump and the sideband               mSec. This is close to the settling time shown in the
filter are shown in Figures 12 and 13.                            National Semiconductor data sheet, page 18.




  Figure 10. The divide by 35,400 charge pump filter.                    Figure 12. The divide by 35,400 Bode plot.




    Figure 11. The divide by 35,400 sideband filter.                   Figure 13. The divide by 35,400 sideband filter.




                                   Figure 14. A magnified view of the divide by 35,400
                                                 VCO control voltage.




AN126E   Mar 20, 2001                                  SystemView by ELANIX                                   Page 5 of 10
Adding Noise to the model
      It is not the intent of this application note to cover                   Noise Sources Used in Figure 13
the topic of PLL phase noise. However, Figure 15 shows                 Type of Noise       Token Number       Amplitude
a PLL with noise added to various points in the system.                                                        (volts)
The PLL is the same one used in Figure 1, but with eight           Reference                     13              50.0 e-3
noise sources which are documented in Table 1.                     Divider                       19              50.0 e-3
      If token 13 or 19 is raised to 110.0 e-3 v, every once       Phase detector             21 and 23          50.0 e-3
in awhile, the loop will jump out of it's locked state, and        Loop filter                25 and 27           1.0 e-3
then re-lock. For more information on this model with its          FM                            15               1.0 e-3
noise sources, please see to Ref. 3.
                                                                   VCO                           17               1.0 e-3
                                                                                          Table 1.




                         Figure 15. The PLL in Figure 1 with eight noise sources added to the system.




AN126E    Mar 20, 2001                                  SystemView by ELANIX                                Page 6 of 10
Adding Reference Frequency Leakage to the model
      Figure 17 shows a PLL with some reference
frequency leakage. The PLL is the same one used in
Figure 1, but an attenuator reduces the reference
frequency by 30 dB, and then adds the signal to the input
of the second loop filter. This leakage would normally
find its way into the loop through various ways, such as:

     1. The power supply for the charge pump.
     2. The power supply for the VCO.
     3. The printed circuit board layout.
                                                                 Figure 16. Plus and minus 200 kHz spurs on either side
                                                                            of the 900 MHz PLL frequency.




                Figure 17. The PLL in Figure 1 with some reference frequency leakage added to the system.




AN126E    Mar 20, 2001                               SystemView by ELANIX                                   Page 7 of 10
References

Ref. 1 An Analysis and Performance Evaluation of a                For more information on SystemView simulation
Passive Filter Design Technique for Charge Pump Phase-        software please contact:
Locked Loops, National Semiconductor, AN1001,
May 1996, Available on their Web site:                        ELANIX, Inc.
http://www.national.com/search/corp_search_tools.html         5655 Lindero Canyon Road, Suite 721
                                                              Westlake Village CA 91362
Ref. 2 National Semiconductor data sheet for the              Tel: (818) 597-1414
LMX1501A/LMX1511 PLLatinumTM IC.                              Fax: (818) 597-1427
Feb 1995, pages 15, 16, and 17
                                                              Visit our web home page (www.elanix.com) to download
Ref. 3 Philip J. Rezin, Microwaves & RF, Mar 2000,            an evaluation version of the software that can run this
pages 63 - 72 (specifically, pages 66 and 71).                simulation as well as other user entered designs.




AN126E   Mar 20, 2001                              SystemView by ELANIX                                 Page 8 of 10
PLL charge pump ns_an1001.xls                      March 10, 1999       by Stephen Kratzet

             Calculation of Parts Values for a Charge Pump style PLL

Values Entered from the Keyboard
Kvco             20.00E+6 Hz/Volt             VCO gain (FM Mod gain).
Kcp               5.00E-3 Amp                 Phase-detector/Charge-pump gain.
RFopt           900.00E+6 Hz/Volt             VCO frequency when optimized.
Fref            200.00E+3 Hz/Volt             Reference frequency.
BWhz             20.00E+3 Hz/Volt             Loop bandwidth in Hertz.
PhMar                 45.0 degrees            Phase margin in degrees.
ATTEN                 20.0 dB                 Attenuation of reference spurs by the additional RC filter.
Lpf_R3              22,000 Ohms               RC-PLL filter series resistor (R3)

Calculated Charge Pump Filter and Low Pass Filter Circuit Values
N                   4,500                Divide ratio = (RFopt / Fref)

Ctog              1.076E-9 Farads             Capacitor only to ground.                         (Charge pump)
Cwsr              10.50E-9 Farads             Capacitor with series resistor.                  (Charge pump)
Rwsc               3.38E+3 Ohms               Resistor with series capacitor.                  (Charge pump)

Lpf_C3         108.51E-12 Farads              RC-PLL filter capacitor to ground (C3).          (RC-PLL filter)

             Calculated Charge Pump Current Source Parameters
               To keep the current source relitively linear, use +500.0 and -500.0 voltage sources (Step Source) at the input
             to the charge pump token. Then calculate the current source series resistor as follows:

Rcp                100,000 ohms               Charge pump resistor (2 places). (Rcp = 500 / Kcp)
                                              The resistor after the switches (feeding the charge pump filter) is set to zero ohms.

Intermediate Calculations
BWrad             125,664 Radians             Loop bandwidth in Radians = (2 pi x BWhz)
T1calc          3.296E-06 Seconds             T1 = secPhMar - tanPhMar / BWrad = (1/cosPhMar) - tanPhMar / BWrad
T3calc          2.387E-06 Seconds             T3 = sqrt( (10 exp( (ATTEN / 20) - 1) / (2 x PI() x Fref) x 2 )

             Calculated loop bandwidth
BWcalcLT       5.6835E-06                     BWcalcLT = tanPhMar x (T1calc + T3calc)
BWcalcLB       4.0172E-11                     BWcalcLB = ( (T1calc + T3calc) ^ 2 ) + (T1calc x T3calc)
BWcalcRT       4.0172E-11                     BWcalcRT = BWcalcLB
BWcalcRB       3.2303E-11                     BWcalcRB = BWcalcLT ^ 2
BWcalc        7.0439E+04 Hz                   BWcalc = (BWcalcLT / BWcalcLB) x [ (sqrt(1 + ( BWcalcRT / BWcalcRB) ) - 1]

T2calc         3.5461E-05 Seconds             T2calc = 1 / [ (BWcalc ^ 2) x (T1calc + T3calc) ]

             C1 (Ctog -- Cap to ground in charge pump) Calculations
CtogLT        1.0000E+05                    CtogLT = Kcp x Kvco
CtogLB        2.2327E+13                    CtogLB = ( BWcalc ^ 2 ) x N
CtogRT        7.2393E+00                    CtogRT = ( 1 + (BWcalc ^ 2) x (T2calc ^ 2) )
CtogRB        1.0837E+00                    CtogRB = ( 1 + (BWcalc ^ 2) x (T1calc ^ 2) ) x ( 1 + (BWcalc ^ 2) x (T3calc ^ 2) )
Ctog              1.08E-9 Farads            Ctog =    (T1calc / T2calc) x (CtogLT / CtogLB) x sqrt[CtogRT / CtogRB]

             C2 (Cwsr -- Cap with series resistor in charge pump) Calculations
Cwsr             10.50E-9 Farads            Cwsr = Ctog x ( (T2calc / T1calc) - 1)

             R2 (Rwsc -- Resistor with series cap in charge pump) Calculations
Rwsc              3,377.3 Ohms              Rwsc = T2calc / Cwsr

             C3 (LPF_C3 RC-PLL filter) Calculations
Lpf_C3         108.51E-12 Farads        Lpf_C3 = T3calc / Lpf_R3



The equations above are from National Semiconductor's application note AN1001 (May 1996)




AN126E     Mar 20, 2001                                           SystemView by ELANIX                                                Page 9 of 10
PLL charge pump ns_ds1995.xls                      March 10, 1999      by Stephen Kratzet

             Calculation of Parts Values for a Charge Pump style PLL

Values Entered from the Keyboard
Kvco             19.30E+6 Hz/Volt             VCO gain (FM Mod gain).
Kcp               5.00E-3 Amp                 Phase-detector/Charge-pump gain.
RFopt           886.00E+6 Hz/Volt             VCO frequency when optimized.
Fref             25.00E+3 Hz/Volt             Reference frequency.
BWhz              5.00E+3 Hz/Volt             Loop bandwidth in Hertz.
PhMar                 43.0 degrees            Phase margin in degrees.
ATTEN                 10.0 dB                 Attenuation of reference spurs by the additional RC filter.
Lpf_R3            120,000 Ohms                RC-PLL filter series resistor (R3)

Calculated Charge Pump Filter and Low Pass Filter Circuit Values
N                  35,440                Divide ratio = (RFopt / Fref)

Ctog             2.163E-9 Farads              Capacitor only to ground.                         (Charge pump)
Cwsr             18.47E-9 Farads              Capacitor with series resistor.                  (Charge pump)
Rwsc              7.15E+3 Ohms                Resistor with series capacitor.                  (Charge pump)

Lpf_C3           78.0E-12 Farads              RC-PLL filter capacitor to ground (C3).          (RC-PLL filter)

             Calculated Charge Pump Current Source Parameters
               To keep the current source relitively linear, use +500.0 and -500.0 voltage sources (Step Source) at the input
             to the charge pump token. Then calculate the current source series resistor as follows:

Rcp                100,000 ohms               Charge pump resistor (2 places). (Rcp = 500 / Kcp)
                                              The resistor after the switches (feeding the charge pump filter) is set to zero ohms.

Intermediate Calculations
BWrad               31,416 Radians            Loop bandwidth in Radians = (2 pi x BWhz)
T1calc          1.384E-05 Seconds             T1 = secPhMar - tanPhMar / BWrad = (1/cosPhMar) - tanPhMar / BWrad
T3calc          9.361E-06 Seconds             T3 = sqrt( (10 exp( (ATTEN / 20) - 1) / (2 x PI() x Fref) x 2 )

             Calculated loop bandwidth
BWcalcLT       2.1636E-05                     BWcalcLT = tanPhMar x (T1calc + T3calc)
BWcalcLB       6.6789E-10                     BWcalcLB = ( (T1calc + T3calc) ^ 2 ) + (T1calc x T3calc)
BWcalcRT       6.6789E-10                     BWcalcRT = BWcalcLB
BWcalcRB       4.6812E-10                     BWcalcRB = BWcalcLT ^ 2
BWcalc        1.8070E+04 Hz                   BWcalc = (BWcalcLT / BWcalcLB) x [ (sqrt(1 + ( BWcalcRT / BWcalcRB) ) - 1]

T2calc         1.3200E-04 Seconds             T2calc = 1 / [ (BWcalc ^ 2) x (T1calc + T3calc) ]

             C1 (Ctog -- Cap to ground in charge pump) Calculations
CtogLT        9.6500E+04                    CtogLT = Kcp x Kvco
CtogLB        1.1572E+13                    CtogLB = ( BWcalc ^ 2 ) x N
CtogRT        6.6891E+00                    CtogRT = ( 1 + (BWcalc ^ 2) x (T2calc ^ 2) )
CtogRB        1.0930E+00                    CtogRB = ( 1 + (BWcalc ^ 2) x (T1calc ^ 2) ) x ( 1 + (BWcalc ^ 2) x (T3calc ^ 2) )
Ctog              2.16E-9 Farads            Ctog =    (T1calc / T2calc) x (CtogLT / CtogLB) x sqrt[CtogRT / CtogRB]

             C2 (Cwsr -- Cap with series resistor in charge pump) Calculations
Cwsr             18.47E-9 Farads            Cwsr = Ctog x ( (T2calc / T1calc) - 1)

             R2 (Rwsc -- Resistor with series cap in charge pump) Calculations
Rwsc              7,147.7 Ohms              Rwsc = T2calc / Cwsr

             C3 (LPF_C3 RC-PLL filter) Calculations
Lpf_C3          78.01E-12 Farads        Lpf_C3 = T3calc / Lpf_R3



The equations above are from National Semiconductor's data sheet for the LMX1501A PLLatinnumTM (Feb 1995)




AN126E     Mar 20, 2001                                           SystemView by ELANIX                                                Page 10 of 10
For more information about       Agilent Email Updates               www.agilent.com
Agilent EEsof EDA, visit:
                             www.agilent.com/find/emailupdates       For more information on Agilent Technologies'
                                                                     products, applications or services, please
                             Get the latest information on the
www.agilent.com/find/eesof   products and applications you select.
                                                                     contact your local Agilent office. The
                                                                     complete list is available at:
                                                                     www.agilent.com/find/contactus
                                  Agilent Direct
                                                                     Americas
                             www.agilent.com/find/agilentdirect      Canada                    (877) 894-4414
                             Quickly choose and use your test        Latin America             305 269 7500
                             equipment solutions with confidence.    United States             (800) 829-4444

                                                                     Asia Pacific
                                                                     Australia                 1 800 629 485
                                                                     China                     800 810 0189
                                                                     Hong Kong                 800 938 693
                                                                     India                     1 800 112 929
                                                                     Japan                     0120 (421) 345
                                                                     Korea                     080 769 0800
                                                                     Malaysia                  1 800 888 848
                                                                     Singapore                 1 800 375 8100
                                                                     Taiwan                    0800 047 866
                                                                     Thailand                  1 800 226 008

                                                                     Europe & Middle East
                                                                     Austria          0820 87 44 11
                                                                     Belgium          32 (0) 2 404 93 40
                                                                     Denmark          45 70 13 15 15
                                                                     Finland          358 (0) 10 855 2100
                                                                     France           0825 010 700*
                                                                                               *0.125 /minute
                                                                     Germany                   01805 24 6333**
                                                                                               **0.14 /minute
                                                                     Ireland           1890 924 204
                                                                     Israel            972-3-9288-504/544
                                                                     Italy             39 02 92 60 8484
                                                                     Netherlands       31 (0) 20 547 2111
                                                                     Spain             34 (91) 631 3300
                                                                     Sweden            0200-88 22 55
                                                                     Switzerland       0800 80 53 53
                                                                     United Kingdom 44 (0) 118 9276201
                                                                     Other European Countries:
                                                                     www.agilent.com/find/contactus
                                                                     Revised: March 27, 2008



                                                                     Product specifications and descriptions
                                                                     in this document subject to change
                                                                     without notice.

                                                                     



◦ Jabse Service Manual Search 2024 ◦ Jabse PravopisonTap.bg ◦ Other service manual resources online : FixyaeServiceinfo